Transfert en cours..., vous êtes sur le "nouveau" serveur data.abuledu.org dont l'hébergement est financé par l'association abuledu-fr.org grâce à vos dons et adhésions !
Vous pouvez continuer à soutenir l'association des utilisateurs d'AbulÉdu (abuledu-fr.org) ou l'association ABUL.
Suivez la progression de nos travaux et participez à la communauté via la liste de diffusion.
The fairy tales of the Brothers Grimm (1916), Arthur Rackham (1867-1939) : Apprendre à frissonner de peur
Contes, Peinture, Blanche-Neige (conte), Nains, Anne Anderson (1874-1930), Blanche-Neige et les sept nains (conte), Blanche-Neige - Grimm
Illustration par Anne Anderson (1874-1930) du conte des Frères Grimm "Blanche Neige et les sept nains".
Contes, Textes, Marmites, Cheminées, Couture -- Appareils et matériel, Haricots, Contes d'enfants et du foyer - Grimm, Cuisson à la braise, Paille, Ruisseaux, Tailleurs
Un conte humoristique sur une alliance de trois rescapés, qui se sont échappés d'une cuisine où bouillait une soupe aux haricots. L'aventure se termine, mal pour deux héros, mieux pour le haricot ; le sous-titre pourrait être "conte des origines pour le fil du haricot". (568 mots)
Brin de paille, braise et haricot, conte de Grimm. Traduction als janvier 2012. (534 mots, niveau cycle 3). Source : http://www.gutenberg.org/ebooks/19068.
The fairy tales of the Brothers Grimm (1916), Arthur Rackham (1867-1939) : Les trois langages
Cendrillon, illustration par John Batten, du conte de Joseph Jacobs extrait de "Europa's fairy book », 1916 : le héraut annonce le bal.
Contes, Grimm, Gravure, Orteils, Pantoufles, Relations entre soeurs, Ciseaux, Contes d'enfants et du foyer - Grimm, Cendrillon (contes), Orgueil, Soeurs
Cendrillon, illustration par John Batten, du conte de Joseph Jacobs extrait de "Europa's fairy book », 1916 : la belle-soeur de Cendrillon se coupe l'orteil pour faire entrer son pied dans la pantoufle...
Contes, Textes, Chats, Gourmandise, souris, Contes d'enfants et du foyer - Grimm, Autels, Fourberie, Ruses
Conte humoristique de l'alliance contre nature d'un chat et d'une souris, des ruses du chat pour apaiser sa gourmandise en cachette de sa compagne, et de la fin malheureuse, mais inévitable. (1128 mots)
Contes, Grimm, Gravure, Pois (légumes), Auberges, Contes d'enfants et du foyer - Grimm, Aubergistes, Compensation, Faillite, Paiement, Paresse
En échange, illustration par John Batten, du conte de Joseph Jacobs extrait de "Europa's fairy book », 1916 : le paresseux demande l'hospitalité pour la nuit à l'aubergiste, en échange du petit pois qu'il a reçu en paiement de son (absence de) travail estival.
Photographie, Statues, Cygnes, Contes de fées, Berlin (Allemagne), Artistes allemands, Fontaines -- Allemagne, Frères Grimm, Parcs -- Allemagne, Hansel et Gretel
La fontaine des contes de fées, dans le parc de Berlin (Friedrichshain), statue de Ignatius Taschner (1871-1913), artiste allemand : Gretel traverse la rivière assise sur un cygne, Hansel et Gretel des frères Grimm.
Gravure, Anglais (langue), La Belle au bois dormant - Charles Perrault (1628-1703), Contes de Grimm - Grimm , Robert Anning Bell (1863-1933)
Briar Rose, la Belle au bois dormant, in Contes de Grimm, traduction par Marian Edwardes, 1912, illustrée par Robert Anning Bell (1863-1933). La Belle au bois dormant - Charles Perrault (1628-1703).
Gravure, La Belle au bois dormant - Charles Perrault (1628-1703), Contes de Grimm - Grimm , Robert Anning Bell (1863-1933)
Briar Rose, la Belle au bois dormant, in Contes de Grimm, traduction par Marian Edwardes, 1912, illustrée par Robert Anning Bell (1863-1933). Non légendé. La Belle au bois dormant - Charles Perrault (1628-1703).
Gravure, La Belle au bois dormant - Charles Perrault (1628-1703), Contes de Grimm - Grimm , Robert Anning Bell (1863-1933)
Briar Rose, la Belle au bois dormant, in Contes de Grimm, traduction par Marian Edwardes, 1912, illustrée par Robert Anning Bell (1863-1933). La Belle au bois dormant - Charles Perrault (1628-1703) : la Belle et ses suivantes.
Gravure, La Belle au bois dormant - Charles Perrault (1628-1703), Contes de Grimm - Grimm , Robert Anning Bell (1863-1933)
Briar Rose, la Belle au bois dormant, in Contes de Grimm, traduction par Marian Edwardes, 1912, illustrée par Robert Anning Bell (1863-1933). La Belle au bois dormant - Charles Perrault (1628-1703) : la Belle et ses suivantes (non légendé).
Gravure, Anglais (langue), Princes, La Belle au bois dormant - Charles Perrault (1628-1703), Contes de Grimm - Grimm , Robert Anning Bell (1863-1933)
Briar Rose, la Belle au bois dormant, in Contes de Grimm, traduction par Marian Edwardes, 1912, illustrée par Robert Anning Bell (1863-1933). La Belle au bois dormant - Charles Perrault (1628-1703) : le prince.
Contes, Grimm, Gravure, Jardins, Princesses, Jardins à la française, Monstres, Princes héritiers, Contes d'enfants et du foyer - Grimm, Révélation, Déguisement, La belle et la bête : film, La Belle et la Bête - Jeanne-Marie Leprince de Beaumont (1711-1780), La Belle et la Bête : série télévisée
La Belle et la Bête, illustration par John Batten, du conte de Joseph Jacobs extrait de "Europa's fairy book », 1916 : scène finale.
Contes, Textes, Fillettes, Millet commun, Grimm (les frères), Formules magiques, Mil, Bouillies, Filles et mères
La bonne bouillie, conte des Frères Grimm. (niveau CE1, 311 mots). Source : ebooksgratuits.com/ebooks.php
La fiancée du lapin, conte de Grimm, traduction als janvier 2012. Source : http://www.gutenberg.org/ebooks/19068. (460 mots, niveau cycle 3).
La fileuse et le nain Rumpelstiltskin, extrait de « Household Stories » des frères Grimm, illustrés par Walter Crane (1845-1915) et traduits en anglais par Lucy Crane, 1886 (projet Gutenberg).
Textes, Ballons, Princesses, Peur, Crapauds, Princes, Comptines, Contes d'enfants et du foyer - Grimm, Jeux de mots et de lettres, Jeux linguistiques, Laideur, Mot d'esprit (psychanalyse), Promesses, Rois
Le conte de la princesse qui a peur du crapaud et que son père force à tenir ses promesses. Deux comptines-ritournelles. (1073 mots)
Photographie, Contes de fées, Fontaines -- Allemagne, Monuments commémoratifs, Frères Grimm, Hesse (Allemagne)
La Fontaine des contes de fées, édifiée en 1985 en l'honneur des Frères Grimm qui habitèrent dans cette ville de 1791 à 1796. Hesse en Allemagne.
The fairy tales of the Brothers Grimm (1916), Arthur Rackham (1867-1939) : La jeune aveugle et le mendiant.
La mort de la poule, conte de Grimm, traduction als janvier 2012. Source : http://www.gutenberg.org/ebooks/19068. (629 mots, niveau cycle 3).
Grenouilles, Peinture, Princesses, Repas, Grimm (les frères), Anne Anderson (1874-1930), Contes merveilleux
La princesse et la grenouille, conte de Grimm illustré par Anne Anderson (1874-1930).
The fairy tales of the Brothers Grimm (1916), Arthur Rackham (1867-1939) : La princesse et le dragon.
La reine des abeilles, conte de Grimm, traduction als janvier 2012. Source : http://www.gutenberg.org/ebooks/19068. (798 mots, niveau cycle 3).
La vieille dans la forêt, conte de Grimm illustré par Anne Anderson (1874-1930).
Illustration de l'arrivée au bal par Arthur Rackham (1867-1939), "Le bal des douze princesses, ou les souliers usés", conte des frères Grimm, 1812.
The fairy tales of the Brothers Grimm (1916), Arthur Rackham : La petite gardeuse d'oies
Le chat et le souris se mettent en ménage, conte de Grimm, traduction als janvier 2012. (1043 mots, niveau cycle 3). Source : http://www.gutenberg.org/ebooks/19068.
Le château de verre, les sept corbeaux, conte des frères Grimm illustré par Anne Anderson (1874-1930).
Photographie, Statues, Sources, Contes de fées, Frères et soeurs, Berlin (Allemagne), Artistes allemands, Fontaines -- Allemagne, Chevreuils, Frères Grimm, Parcs -- Allemagne
La fontaine des contes de fées, dans le parc de Berlin (Friedrichshain), statue de Ignatius Taschner (1871-1913), artiste allemand : Sœurette et son frère métamorphosé en chevreuil, conte de Grimm.
Photographie, Grenouilles, Statues, Escargots, Contes de fées, Porc, Artistes allemands, Fontaines -- Allemagne, Troc, Frères Grimm, Parcs -- Allemagne, Chance
La fontaine des contes de fées, dans le parc de Berlin (Friedrichshain), statue de Ignatius Taschner (1871-1913), artiste allemand : Statue de Jean le Chanceux et son cochon, conte des frères Grimm.
Contes, Grimm, Gravure, Monstres, Dragons, Sept, Contes d'enfants et du foyer - Grimm, Le Tueur du dragon (conte)
Le roi des poissons, illustration par John Batten, du conte de Joseph Jacobs extrait de "Europa's fairy book », 1916 : le dragon à sept têtes.
Gravure, Lion, Dragons, Contes de Grimm - Grimm , Frontispice (typographie), Robert Anning Bell (1863-1933)
Le lion et le dragon, frontispice des contes de Grimm, 1912, traduction de Marian Edwardes, illustrations de R. Anning Bell.
Gravure, Lion, Dragons, Contes de Grimm - Grimm , Frontispice (typographie), Robert Anning Bell (1863-1933)
Le lion et le dragon, frontispice des contes de Grimm, 1912, traduction de Marian Edwardes, illustrations de R. Anning Bell.
Contes, Textes, loup, Animaux, renard, Ruse, Contes d'enfants et du foyer - Grimm, Abus de position dominante, Gloutonnerie, Petites fermes
Conte de Grimm relatant les ruses de Renard pour échapper à son rôle de serviteur du Loup, en exploitant un de ses défauts, la gloutonnerie. (1089 mots)
Conte traditionnel des Frères Grimm, "Le Loup et les sept Chevreaux" (1029 mots).
Rumplestiltskin, le nain tracassin, conte des frères Grimm illustré par Anne Anderson (1874-1930).
Contes, Grimm, Peinture, Pêcheurs, Magie, Art nouveau, Poissons, Anne Anderson (1874-1930), Barbue du Nord, Bord de mer
Illustration par Anne Anderson (1874-1930) du conte de Grimm, "Le pêcheur et sa femme".